Воронка времени (1 сезон)

На протяжении долгого времени Людовик Беген занимает должность капитана полиции. За всю карьеру он видел многое, сталкивался с различными делами и всегда доводил любое расследование до конца. Людовик – настоящий профессионал своего дела, он разбирается в преступниках и чувствует плохих людей. В прошлом герой пережил ужасную трагедию – его любимая жена скончалась, это стало для капитана огромным ударом. Людовик очень сильно любил свою жену, и её потеря выбила его из колеи. Однажды герой берётся за новое дело – на пляже было найдено тело молодой девушки, она погибла в воде. Людовику предстоит разобраться – был ли это несчастный случай или произошло убийство. Погрузившись в виртуальную реальность, герой сталкивается с чем-то странным, а вскоре понимает, что с ним хочет связаться его погибшая супруга.