Молодые охотницы за головами (1 сезон)

Активные и энергичные сестры Блэр и Стерлинг одновременно проходят обучение и гоняются за преступниками. Завербованные Боузером девицы прекрасно орудуют огнестрелкой и радуются хорошей оплате за слежку и задержание плохих типов. Горячие девчонки обожают своих бойфрендов, особенно отбившая кавалера у соперницы Стерлинг, и чувствуют себя взрослыми в преступной Атланте. Чернокожий лидер берет их к себе и поручает кучу дел, поднимая постоянно боевой дух. Милые близняшки бегают вместе с боссом за опасным преступником, и особенно Блер показывает огромные успехи в беге, а Стерлинг преуспевает в стрельбе. В их крутой машине всегда лежит дробовик и никому не поздоровится встретиться с командой частных суперполицейских. Сестричкам нужны деньги и новое дело обещает подправить финансовые трудности, ведь авто отца требует ремонта. Задержан неплательщик налогов и выплачен неплохой гонорар, после чего близняшкам предоставляются места в кафе Баузера.