Водолей (1-2 сезон)

События происходят в 1967 году в Лос-Анджелесе и основаны на реальных событиях. Сэм Ходьяк разочарован Лос-Анджелесом, в котором растет преступность, и образуются новые молодежные группировки, связанные с убийствами и наркотиками. После убийств объявляется полицейская охота на Чарльза Мэнсона, возглавившего секту «Семья». Детектив Ходьяк расследует дело по исчезновению девочки Эммы Карн, которая в настоящее время находится во власти сектантов. Её мать сильно переживает и просит детектива срочно помочь. Вместе с напарником Брайаном он выслеживает опасного человека и пытается вырвать из секты ребенка подросткового возраста. Разрабатывается хитроумный план вхождения в секту – в качестве актера выставлен молодой Брайан Шейф. Он принимает на себя роль хиппи и внедряется в опасное логово, где совершаются страшные преступления. Современный внешний вид с длинными волосами и бородой позволяет успешно войти в доверие к жуткому лидеру Мэнсону.