Красное голосование (1 сезон)

Кэтрин Поулсон – лучшая сотрудница датской разведки, которая прекрасно справляется со своей работой. Она зарекомендовала себя, как настоящий профессионал, на которого можно положиться. Кэтрин получает новое задание – она должна выследить террористов, готовящих террористический акт на территории Швеции. Агенту нужно действовать быстро, Кэтрин выходит на британскую разведчицу Беатрис Огилви, которую она начинает подозревать в подготовке преступления. Но вскоре выясняется, что Беатрис также работает над вычислением террористов, агенты объединяются, чтобы делиться полученной информацией. Они приходят к выводу, что в этом деле замешана Россия, пытающаяся расшатать экономику северных стран. Время поджимает, поэтому Кэтрин и Беатрис работают в режиме нон-стоп, пытаясь остановить могущественного и грозного врага.