Возраст против красоты (1 сезон)

В одном из уникальных салонов красоты собирается отличная команда, состоящая из представительниц безупречного вкуса и совершенного умения претворять мечты в реальности. В семейном бизнесе две сестры находят понимание, и в итоге многим клиенткам нравится приходить именно в это замечательное место, где всегда предоставят услуги на высшем уровне. Опытные и трудолюбивые дамочки при этом не забывают о личной жизни, хотя работа для них всегда выходит на первый план. Управляющая салоном Леанн живёт мечтами о вечной молодости, а однажды замечает обширные знания своей сестры с последующим принятием решения следовать её советам. Сотрудницам предстоит нелегкий путь сохранения дела и молодости. Им стареть противопоказано и всё здесь работает в угоду притязательной клиентуре. Каждая из них отличается взглядами на красоту и удивляет мастерством, включая покраску, уход и нанесение тату. С подключением Белл всё меняется, и прежняя популярность заставляет гордиться профессиональным талантом.