Мертвый сезон (1 сезон)

События разворачиваются на элитном горнолыжном курорте, расположенном на границе Швейцарии и Франции. Это чудесное место для отдыха манит туристов, словно мотыльков, но вскоре приезжие начинают поспешно собирать чемоданы. Приближается мёртвый сезон, а это значит, что на охоту выйдет жестокий серийный убийца, оставляющий после себя гору трупов. Полиция не может выйти на след хитроумного преступника, в этот раз к расследованию привлекаются двое людей. Стеренн Пейри – капитан швейцарской полиции, он переживает непростой период в жизни и пытается отвлечься работой. Капитан Буанни – женщина, представительница полиции Франции, на которую давит начальство. Героям необходимо как можно скорее поймать преступника и остановить кровавое безумие. На месте каждого убийства маньяк оставляет засушенный цветок эдельвейса, и детективы решают использовать это как подсказку.