Девочка, которая кричала: «Волки!» (1 сезон)

Холли молчалива и постоянно напряжена, а в её душе нарастает сила бунта несчастного подростка. 14-летняя девочка однажды в школьном сочинении указывает на безнравственное отношение к ней отчима. Семейная пара всё отрицает и испытывает боязнь перед народной молвой. Ларс Медсен представляет социального работника с опытом, потому за короткое время открывается возможность добиться правды от странной и подозрительной ученицы школы. По просьбе учителя специалист намерен допросить выдумщицу и определить, не врет ли она. Семейная драма готова вылиться в крупный скандал в общественной жизни, потому детей забирают из дома, социальной службой проводится сложная работа. Юная бунтарка не желает больше скрывать страшную тайну, но все же вызывает сомнения у соцработников, предусматривающих ложность показаний. В ходе расспросов Ларс всё больше убеждается в правдивости жертв насилия – брата и сестры. Детям предстоит воспитание в приемной семье.