Раненые птицы (1 сезон)

Мерьем – юная девушка, проживающая со своим младшим братом Омером. Их отец Дурмуш находится в тюрьме, после смерти матери Мерьем вынуждена самостоятельно заботиться о брате. Семейство живёт тихо и счастливо, пока на пороге их дома не появляется освобождённый Дурмуш. Мужчина жаждет воссоединиться со своими детьми, но далеко не из-за тёплых отцовских чувств. Бывший преступник хочет вернуться к своим противозаконным делам, и главная роль в этом отведена Омеру. Дурмуш подговаривает мальчика проникнуть на яхту богатого человека – Левента, чтобы похитить несколько ценных вещиц. Омеру удаётся ограбить судно, он также берёт с собой шкатулку, которой Левент особенно дорожит. Мужчина начинает искать грабителей, он выходит на след Дурмуша и Омера. На защиту мальчика становится Мерьем, и эта встреча становится судьбоносной для них обоих.