Спящие (1 сезон)

Молодой преступник по имени Мартин получает важное задание. Его отчим – влиятельный криминальный авторитет Хэнк, отправляется пасынка в полицейскую академию. Он должен стать настоящим полицейским и предоставлять всю необходимую информацию своей преступной семье. Хэнк заканчивает учёбу и вскоре становится уважаемым детективом. Эта работа очень нравится Мартину, но ему нельзя забыть о том, зачем он здесь на самом деле. Хэнк требует проворачивать тёмные дела, когда его убивают, Мартин вздыхает с облегчением. Однако, жена героя не доверяет ему, она настаивает, чтобы он был верен слову и сотрудничал с группировкой. Быть детективом и преступником одновременно невероятно сложно, перед Мартином предстаёт сложный выбор. Когда Национальное управление начинает расследование случаев коррупции среди полицейских, Мартин также попадает в их поле зрения.