Человек чести (1 сезон)

Уважаемый судья Ришар Альтман пребывает в затруднительной ситуации. На кону его репутация, дальнейшая деятельность, которая помогла добиться авторитета, признания. Его сын сбивает прохожего, управляя скоростным байком и скрываясь при этом с места происшествия. Законность его поступка будет рассмотрена позже, но пострадавшим оказывается не простой человек, а наследник влиятельного наркобарона. Состоятельный и уважаемый человек не спустит дело на тормозах, да и законные методы ему неведомы.

Виновник не понимает, что заставило его отправиться домой и надеяться на помощь родителя. Отец не желает, чтобы сын оказался на скамье подсудимых, он намерен лично разобраться в произошедшем, по возможности не допустив наказания. Ришар на протяжении долгого времени пытался засадить отца пострадавшего за решетку, но теперь все члены семейства Альтман в опасности.