Легенда о Корре (1-4 сезон)

Прошло семьдесят лет с того момента, как аватар Аанг и Лорд Огня сошлись на поле битвы. Корра - молодая девушка, которой удалось овладеть уже тремя элементами - магией земли, воды и огня. На очереди последний элемент - воздух, который никак не желает ей покориться. Именно потому девушка обращается к единственному, кто сможет ей помочь - сыну Аанга, Тензину. Тот соглашается попробовать обучить ее и парочка приступает к каждодневным тренировкам. В это время в Республиканском городе, где обитает Корра, начинаются волнения. Восстание простых людей против магов не за горами, и это все способно перерости в настоящую войне с сотнями жертв. Кроме того, почуяв накаленную обстановку в городе, преступники бросились во все тяжкие, осознавая, что некому сейчас заняться их поимкой. Тензин и Корра вынуждены будут встать на защиту города.