Семейные узы (1 сезон)

Леблон – элитный район Рио-де-Жанейро, в котором проживает успешная сорока четырёхлетняя женщина Элена. Она работает врачом-косметологом, имеет двух взрослых детей и наслаждается своей жизнью. Старший сын Элены – Фред, занимает должность инженера в одной из крупных компаний. Он состоит в браке с Кларой, считая себя несчастным рядом с равнодушной женой. Младшая дочь Элены учится в колледже, находясь за границей. Камилла не замужем, избегая серьёзных отношений и предпочитая вести свободный образ жизни. Однажды Элена попадает в аварию, её отправляют в больницу, где героиня знакомится с молодым врачом Эду. Несмотря на то, что мужчина младше её на двадцать лет, между героями вспыхивает страсть. Они начинают встречаться и строить отношения, но возвращение Камиллы из-за границы ставит личное счастье Элены под угрозу.